Posts Tagged With: retro

Daisies!

DSC_5719

DSC_5711

DSC_5714

 

Who would have thought that my mommy’s daisy print t-shirt from the early 90’s, when I was nothing but a tiny toddler, would get back in trend so undisputably!

The daisy trend is everywhere – each store! On crop tops, dresses, shorts and bustiers. So you better love guessing if “He loves you, he loves you not”, because you’ll have alot of chances to do it this season!

*****

Кой би помислил, че старата тениска с маргаритки на мама от началото на 90те, когато не съм била нищо повече от лазещо бебе, ще ми бъде от такава полза сега, когато маргаритките са безспорен пролетно-летен тренд!

Малките цветенца са буквално навсякъде и във всеки един магазин за масова мода. Върху къси топове, рокли, поли, къси панталонки, бюстиета…. Така че, дано обичате да гадаете “Обича ме, не ме обича”, защото този сезон ще имате безброй възможности да го правите!

Sunglasses/ Очила – ALDO

T-shirt/ Тениска – Vintage

Belt/ Колан – Vintage

Pants/ Паталон – H&M

Bag/ Чанта – H&M

Sneakers/ Гуменки – Bulldozer

DSC_5709

Categories: The daily looks | Tags: , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Nostalgic in the New Year.

 

 

DSC_75901

DSC_7568

DSC_7585

 

DSC_7588

 

DSC_7576

 

Честита нова 2014. Бъдете. Имайте. Дано откриете. Аз обещавам. Фойерверки. 

Тази моя Нова година имаше съдбата да бъде посрещната от мен на плажа, в непривична топлина и тишина, сякаш е хладен септември, а не безкрайно благосклонна зима.

Варна, обичаната от мен Варна, морето, морето без което забравям да живея, любовта и фоейерверките, планините от храна и коледните лампички, топлите пуловери, горещият чай, твърде горещ, чакан да поизстине, изстинал напълно и забравен, тайният живот на влюбените под одеалото, корабите, новите приятелства и неизбежните равносметки…

Не намирам по-добър начин да изразя всичко, което зимата ми на морето ми помага да чувствам.

И в баретката на прадядо, сакото на мама, пуловерът ми от предучилищната и безценните секънд хенд находки има история. Те са моята приказка за свободата да не захвърляш миналото, да не чакаш велико ново начало, да вплиташ в едно всичко. което обичаш, за да направиш реалност всяка картина от мечтите си.

Пожелавам ви – бъдете като морето. Без внимание към календара и към времето, без съобразяване с очакванията на света към вас, променяйте се, бъдете всеки ден каквито ви харесва, без обещания и промени, без очакване на повратна точка в хода на живота, без страх – бъдете необятни. 

Така ще останете вечни.

Барета/Hat – От гардероба на прадядо

Пуловер/Sweater – От моя детски гардероб, когато бях на 6

Палто/ Jacket – От гардероба на мама

Риза/Shirt – Second hand

Пола/Skirt – Second hand

Чорапогащник/Pantyhose – New Yorker

Чанта/ Handbag – Stradivarius

************

Happy New 2014, my loves! 

I had the pleasure of celebrating New years eve in Varna, my favorite city in Bulgaria, with my loved one, warm weather and walks on the beach.

I can’t even begin to describe all the little, beautiful, warm festive joys that I felt, all the happiness I shared, all the sea i saw. My sea, my beloved sea, and all the nostalgia it brings to me…

My wishes for the new year for you, my Styleconstructors, are the tale that my outfit tells.

A tale of a soul with no fear of the future, and no wish of forgetting the past.  A tale told by my great-grandfather’s old barrete, my mother’s 30 year old jacket, my childhood sweater, a couple of second hand treasures and a some brand new items.

My wish to you – be more like the sea. May no calendar, no expectation be greater than your own will of constant change, and movement. May your life be an adventure, created just and only, by you. No rules, all new and old, all fear and bravery, work days and celebrations, no promises and no demands. Be whatever you choose to be.

I will love you from the sea shore.

Барета/Hat – Great-grandpa’s closet

Пуловер/Sweater – My childhood’s closet

Палто/ Jacket – Mama’s wardrobe

Риза/Shirt – Second hand

Пола/Skirt – Second hand

Чорапогащник/Pantyhose – New Yorker

Чанта/ Handbag – Stradivarius

DSC_7565

 

Categories: The daily looks | Tags: , , , , , , | Leave a comment

Strawberry vanilla shake


IMG_2262

 

IMG_2228

IMG_2251

IMG_2266

 

IMG_2235

 

IMG_2256

 

Hello, hello, retro summer days, high-waisted shorts and playful tops! I don’t know how I survived all the rainy days, but the waiting is over!

For some short time, I was wondering if it was adequate enough to wonder around the town in a teeny-tiny bustier, and apparently, the answer, at least for me, is YES! And you shouldn’t hesitate to try it yourselves!

I adore the combination of high-waist shorts (mine are OLD, OLD, OLD, taken from the wardrobe of a 40 year old cousin of mine) chunky little top (strawberry cuteness from second hand, 0.25 EUR), a never-getting-old pair of red sneakers (about 7 EUR, Carrefour, solid, good quality, tough) and a pair of kick-ass cool sunglasses!  

I bought my red heart-shaped ones couple of months ago and I was dying to have a blog post about them. Finally! (Six accessorie store, 10 EUR)

Have this summer your retro way, styleconstructors, and see it through a pair of inner heart-shaped glasses, no matter the weather 🙂

******

Най-после мога да помахам за довиждане на облачните, сиви, мокри дни през юли и щастливо да посрещна истинското лято! Ретро лято с високи талии, закачливи бюстиета, малко дрехи и много слънце!

След кратко чудене дали българският минувач би понесъл гледката на момиче, разхождащо се из града  по малко, сладко бюстие, реших, че чуждите вълнения не са и мои, а лятото трябва да се живее с колкото се може по-малко дрехи, а и грижи!

Обожавам комбинацията от бюстие (секнънд хенд, около 0.50лв) и къси панталонки с висока талия. Особено с тези. Стар, стар чифт от 80те години, носев през тийнеджърските години на прекрасната ми по-голяма братовчедка, която вече има две деца и е учителка по математика. Безценна дънкова находка. Дори да се опитат, магазинте никога не биха постигнали същото с нов чифт! Кецовете са учудващо издръжлива находка от….. супермаркет. Купени миналата година от Carrefour за 14лв, аз все още ги разхождам тънеща в удобство и без никакво притеснение.

Очилата. О, очилата. Купих ги още преди няколко месеца и макар честото им носене, така и не успявах да ги включа в някой блог пост. Ето, че времето им дойде и можем заедно да се порадваме на очарованието им. (Six, The Mall, 20лв.)

Изживейте своето ретро лято, syleconstructor-чета, и гледайте през розови очила, дори когато сте ги забравили вкъщи! 🙂

IMG_2241

 

Categories: The daily looks | Tags: , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

Blog at WordPress.com.