Posts Tagged With: Serdika Center

Summer is NOT f-ing over!

IMG_2518

IMG_2522

IMG_2531

IMG_2545

IMG_2529

IMG_2528

Повтарям, лятото НЕ Е свършило! Има още сладоледи  за ядене, още нощи за изживяване, секси съчетания за носене, тен за хващане (защото никога не е достатъчен), море, коктейли и каквото ви е нужно! Докато температурите не паднат под 23 градуса, летният сезон продължава, макар и официално свършил. Как така някой ще ни каже, че лятото се изпарява с първите дни на септември? И какви са тези луди граждани, които започват да носят яке на същите температури, на които до онзи ден са се потили в тениските си, само защото… “вече е есен”.

Всяка година имам традицията да ходя на море както септември, така и началото на октомври. Oще по-пълноценно  е удоволствието от всяка стъпка по пясъка, от всеки лъч слънце. И сега, след поредното ми завръщане от Варна, реших да завърша удоволствието и да забавя носталгията, която изпитвам по града всеки път, когато е завърна в София, си подарих едно “Мохито” в “Beach bar Serdika center”. И трябва да ви кажа, че се доближих максимално до морската-ваканционна атмосфера. Опитайте и вие, докато сезонът на истинските летолюбители още е  тук!

Какви са вашите вълнения към края на лятото? Обичате ли закъснелите ваканции извън официалния сезон? Споделете, като коментирате!

*****

I repeat, summer’s NOT over! There are still so many ice-creams to eat, amazing nights to live, sexy outfits to wear and eyes to be  on you when you wear them. Till the temperatures are above 23 C,  summer is still here, even tough everyone’s going to try and convince us in the opposite. How can someone wear  a leather jacket at 26 C, just because it’s “already September”? How  can people just dare to leave the sea shore and go back to the boring, grey city life? I object!

And to express my objection, each year, I go at the  sea both September and October and enjoy the very last days of real summer with true passion. And today, after my return from the Semptember Varna trip, I decided to hold the nostalgia back with a “Mojito” in “Beach bar Serdika center“, the only bar in the city, that comes close to the ‘”islandy-vacation-sea” mood. You must definitely try it out before even the summer of real vacation lovers is over!

What do you think? Do you like late summer vacations? Comment below 🙂

Sunglasses – Six

Top – H&M

Chain – H&M

Skirt  – Second hand

Bracelets – Unknown stores

Sneakers – H&M

IMG_2538

IMG_2530

IMG_2540

Categories: The daily looks | Tags: , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

Candyland

IMG_1797

 

IMG_1799

 

IMG_1788

 

IMG_1806

 

IMG_1812

 

Когато лятото е в разгара си, по небето не се вижда нито един облак, сладоледа с маракуя (трябва да го опитате задължително в Gelati, Сердика Център София!) се разтапя още преди да успеете да се снимате с него, защото подхожда на пастелния ви аутфит, а любимата ви блогърка се е бавила цял месец с последния пост……. тогава е време за нещо достатъчно изпълнено с настроение, цветове и вдъхновение!

Затова ви оставям да решите дали и този сезон сте влюбени в пастелното във всичките му разновидности, независимо, че всички носят неон … или ще останете само със сладоледа.

***

When it’s finally summer FOR REAL, and there’s not even one cloud in the sky, when the most amazing maracuja ice-cream (you MUST try it at Gelati, Serdika center Sofia) is melting so fast you can’t even take a photo with it, no matter how well goes with your super cute pastel outfit and your favorite blogger haven’t posted anything in a month……. then it’s time for something fully charged with good mood, smiles and color!

So I’ll leave you to decide whether you are still completely in love with the pastel colors this season, even if everyone is into neon, or not. Even if you’re not….. you still got the ice-cream reccommendation!

 

 

 

 

IMG_1837

Categories: The daily looks | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

Blog at WordPress.com.