LOL I’m cool

 

 

Наистина ми се иска да повярвам, че този път лятото наистина е тук, за да остане за по-дълго!

И възнамерявам да се възползвам максимално от топлите дни, разкривайки най-щурата си, лятна страна.

Тази година определено ще бъде годината на странично изрязаните потници, и защото обожавам този тренд, изпитвам нуждата да го нося възможно най-често.

Наистина, тренда е готин, но защо чак “нужда“? Ще ви кажа. Ами, защото откъм прохлада, това е възможно най-разумният тренд. Защото е секси по съвсем нов и неизпитан от хората по улицата начин и защото е СМЕЛО, по начин, който само истинските любители на модата могат да оценят.

Но…. всички знаем, че тук има НО.

“Ами ако гърдата ми се покаже?!”

Ще ви споделя своята тайна. Всъщност, няма никакъв риск. Съществува продукт, който намирам за магически и който ми помага да нося всички свои смело-разкриващи топове без капка притеснение дали някой случаен човек ще види най-личните ми части, докато се протягам, движа или просто за секунда отвлека вниманието си от това да държа потника на място.

И реших, че е време да споделя с вас щастието на преминаването през лятото без ограничения в облеклото. ByeBra!С тези малки лепенки за бюст можеш да носиш буквално всякакъв тип дреха, без нужда от сутиен, защото си не просто дискретно защитена от “разкриващи” ситуации, а се възползваш и от повдигащия ефект. Освен това, имаш избора изцяло да се откажеш от сутиена за горещото лято.

Ако досега сте се притеснявали да се впуснете в този страхотен тренд, вече имате отговор.

Можете да прочетете всичко за ByeBra тук – http://byebra.bg/

Шапка/Snapback – Get Fresh

Колие/Chain – H&M

Потник/Tank top – Gina Tricot

Къси панталонки/High waist shorts – vintage

Кецове/Shoes – Supra

*****

 

I really want to believe that summer is here for real this time!

And I’m gonna take full advantage of the sunny days, revealing my dopest side!

This is totally the summer of side cut tank tops, and since I adore this trend, I feel the need to wear it as much as possible.

Sure, it’s cool, but why “need”? Well, it cools you even in the hottest days, it’s sexy in a non-conventional way, and it’s DARING in a way that only a person with a true sense of fashion would appreciate.

But… there’s a BUT. And you know it. We all do.

“What if my boob pops out?!”

I’ll tell you my secret. Actually, there’s no risk. There’s a magical product that gets me trough the side-cut tank top days with absolute confidence and I don’t have to worry whether my boob will be seen by some random person while I move or stretch, or just stop paying attention to holding my top in place for a minute.

And I decided, that it’s about time to share that secret with you. It’s called ByeBra  and it saves lives! You can wear anything with no embarassment with these tiny uhm… boob stickers. And I use it not only with revealing clothes that don’t allow the use of real bra. I use them all the time, because it’s much more comfortable not to wear bra, especially now, when it’s hot.

So if you’ve wanted to try this trend, but you’ve hesitated, you have no reason anymore.

Check out all the information about ByeBra here – http://byebra.bg/

Шапка/Snapback – Get Fresh

Колие/Chain – H&M

Потник/Tank top – Gina Tricot

Къси панталонки/High waist shorts – vintage

Кецове/Shoes – Supra

Sorry, we killed the dark horse

Today’s post is about these days when you just want to go CRAZY, be noticed and feel like the baddest motherf* in town!

Don’t deny it, even if most of the time you feel like the classiest lady, sometimes, don’t you dream of being something completely different, shock everyone you know and be someone else for a day?

I am addicted to golden elements in an outfit lately, and in my “crazy days” there is no such thing as “too much”. Or if there is, let’s say I enjoy crossing the line.

My colleague and dear friend, Asen Asenov is also in a “golden” mood, and our addiction definitely reflects in the men’s wear designs for our spring collection. Asen’s “You can’t twerk with us” T-shirts became quite the hit among both girls and boys.

No one can resist the power of gold. In a lot of ways. Our way is stealing a t-shirt or two of our own Misfit Army collection and wearing them till death do us part.

Styleconstructors, let’s go for the gold!

****

Днешният ми пост е точно за онези ваши дни, в които просто искате да ШОКИРАТЕ с облеклото си, да съберете вниманието и да бъдете нещо тотално различно от себе си.

Не го отричайте, дори ежедневният ви стил да се доближава много повече до Кейт Мидълтън, отколкото до Кание Уест, понякога, рядко, само веднъж може би…. желанието да бъдете центъра на всеобщото внимание по един напълно непознат досега за вас начин, надделява.

Напоследък съм повече от пристрастена към златното и златистите елементи в облеклото, а в “лудите ми дни” не вярвам, че има такова нещо като “прекалено много”. А дори да има, се наслаждавам да преминавам границата.

Моят любим приятел и колега от Misfit army, Асен Асенов споделя “златните” ми пристрастия и това определено си личи в мъжките дизайни за пролетната ни колекция. Неговите тениски “You can’t twerk with us” се превърнаха в голям хит и сред мъжката, и сред женската част от клиентите ни.

Никой не може да устои на блясъка на златото. Нашата последна слабост пред него беше отмъкването на тениска-две от собствените ни дизайни и да им се радваме почти ежедневно.

Styleconstructor-и, да се състезаваме за златен медал по полудяване в избора на днешен аутфит!

АСЕН/ ASEN:

Шапка/snapback – Misfit Army

Тениска/T-shirt – Misfit Army

Палто с изкуствен косъм/ Faux fur coat- H&M

Колие/Chain – H&M

МИРЕЛА/MIRELA:

Очила/Sunglasses – Six

Тениска/T-shirt – Misfit Army

Клин/Leggings – Get Fresh

Кецове/Shoes – Supra

Колие/Necklace – Get fresh

 

Green light

I simply cannot resist neon green and its other brother-shades! The same goes for my colleague and friend from Misfit Army, Asen Asenov.

We love mixin’ up our favorite second hand treasures, like my fluffy neon sweater, with absolute must-haves from our Misfit Army spring collection.

Snapbacks won’t be out of fashion any soon, and our brand-new ‘BITCHEZ’ hats are so cool, that we couldn’t resist grabbing one for ourselves.

Girls, go for crop tops and leggings every time you feel like catching all the attention, and dear boys, cool sleeves are what makes a t-shirt exceptional.

******

Не мога да устоя на неоновото зелено и всички зелени нюанси около него! Същото важи и за моя колега и приятел от Мисфит Арми, Асен Асенов.

Обожаваме да миксираме любимите си секънд хенд находки, като пухкавия ми неонов пуловер, с всеобщи фаворити от собствената ни пролетна колекция, от които не устояхме да не заделим по една бройка за себе си.

Snapback шапките нямат намерение да престават да бъдат хит в близките години, а нашият нов модел ‘BITCHEZ’ e поредното наше нещо, което не можахме да не присвоим за собствените си гардероби.

Момичета, когато искате да съберете вниманието и все пак да бъдете casual, препоръчвам ви къси горнища и впечатляващи клинове! А колкото до момчетата – ако някой е пропуснал да забележи, че различните, готини ръкави и catchy надписи са онова, което трябва да притежават това лято – събуждайте се, за да бъдете още по страхотни!

Мирела

Snapback/ Шапка – Misfit Army

Sweater/Пуловер – second hand/ секънд хенд

Leggings/ Клин – Get Fresh

Shoes/Обувки – Victory

Асен

Snapback/ Шапка – Misfit Army

T-shirt/ Тениска – Misfit Army

Jeans/ Дънки – H&M

Sneakers/Гуменки – Bulldozer

Snap yo’ figers for the sassy prints!

Sometimes you’re in that special vibe that makes you feel like the city belongs to the pop culture! That’s when you can fully appreciate the graffitti all over the walls and buildings, listen to some old-school rap and go bold with your own signs for being a part of the crazy street style and city life.

I love polka dots, I have quite the obession for fluffy sweaters, my gold chain, US flag travel bag and my red sneakers are my all-time wardrobe favorites, and recently, I surprisingly fell in love with the jeans trend again! But if there is a story somewhere in here, it’s in the hat.

A couple of months ago, rap performer Krisko recieved as a gift from our fashion label, Misfit Army, the hit product that he himself, inspired us to create with the lyrics of one of his hit tracks – or in other words, the hat “Bitch, please, МАРШ!”. He happened to love it, and even used it in his brand new music video for the song “Хората говорят”.

Now I gladly “return the favor”, wearing an awesome Krsko Beats snapback hat, bought from Get fresh hip hop wear shop, where after March 31st this year, you can find Misfit Army’s clothing line too.

Понякога, когато си в онова особено настроение, усещаш, че градът принадлежи на поп културата! На изписаните с гениални и недотам гениални графити стени, на георите на деня, рап музиката и шапките с козирка.

Обожавам принта на точки, имам нездраво влечение към купуването на пухкави пуловери, веригата, гуменките и пътният ми сак с Американското знаме са фаворити в гардероба ми, наскоро възвърнах любовта си към дънковия тренд, но ако има история тук, то тя е свързана с шапката!

Преди няколко месеца, рап изпълнителят Криско получи като подарък от модната ни линия, Misfit Amry, един от най-продаваните ни продукти, чието вдъхновение е изцяло той, с текст от своя хитова песен, или с други уми, шапката “Bitch, please МАРШ!”. Той, за наше щастие, не само я хареса, но и я включи в музикалното видео на най-новия си хит, “Хората говорят”.

Сега съм щастлива да “върна жеста”, носейки страхотен snapback Krisko Beats, от магазин Get Fresh, където след 31ви март тази година, можете да откриете и нашите колекции за Misfit Army.

Snapback – Get Fresh

Gold chain – H&M

Denim jacket – second hand

Fluffy sweater – Cubus

Leggings – H&M

Travel bag – New Yorker

Sneakers – Carrefour

OH! And here are some funny blooper photos from today’s photoshoot!

We don’t care what people say, we goin’ green.

What’s up, little styleconstructors? Are you having fun in the freakishly spring-ish weather in the middle of what’s supposed to be the coldest month?

I most certainly am. Beacause the weather doesen’t care what everyody’s expecting from it, just the way I don’t care wether all the folks on the street would hesitate to look at me with respect just because of my awesome pair of leggings or not.

I’ll admit it, everyday fashion has more to it than just putting some random clothes on to keep us warm. It’s more powerful and more meaningful than all the couture, all the pret-a-porter fashion that’s going on, because that’swhat people actually want. That’s what we have to say, that’s how we really want to look.

But still, no fashion can say enough about the personality beneath all the clothes. Because fashion changes. Looks change. And today, you can be the dopest gangsta girl with snapback and weed leggings, saying : “I’m high as a motherfucker”, and tomorrow, that same YOU, can pull off pink woolen Zara coat and beige Mary Jane pumps with so much style and elegance, that no one would ever even consider the possibility of that stylish lady having the smallest rebellious paticle in her body.

So much for conclusions. I guess, what I am trying to say, is GO FOR IT! Go for any type of look you want. Tommorow, you can be the total opposite of it, but what’s important is what’s on the inside. So don’t go judging around whenever you see some swag chick or guy, or some neat and elegant fella’. You never know who they’re going to be tomorrow.

Hat – Misfit army (by me)

Top – H&M

Leggings – Stoner supply & Co

Shoes – Victory

******

Как сте, малки styleconstructor-чета? Наслаждавате ли се на държащия се като Април Януари?

Аз със сигурност се. Времето не се интересува от очакванията, които хората имат към него, точно както мен не ме вълнува дали куп хора ще сметнат за необходимо да ме третират с една доза по-малко уважение, заради страхотния клин, който съм решила да разходя из града.

Признавам, уличната мода е много повече от дрехи, които слагаме върху си, за да ни топлят.  По-силна и изпълнена със съдържание е от всеки подраздел на висшата мода. Защото изразява избора на света. Избора на хората от града. Това, което те искат да кажат и демонстрират.

Но никоя мода и никой избор на тоалет не може да каже достатъчно за човека, който го разхожда. Защото ние се променяме. Всеки ден можем да изберем да бъдем нещо различно и не се определяме от дрехите си, дори и да ги съчетаваме така, че всеки да се обръща след нас.

Предполагам, това, което се опитвам да кажа е ДА! Да, можеш да носиш онези невероятни за теб дрехи, които притеснително определяш като “прекалено провокативни” и “развалящи имидж”. Можеш, защото си много повече от дрехите си! И ако днес искаш да носиш клин с марихуанки, утре потник с пентаграм, а други ден – розово вълнено палто и елегантни обувки, направи го и изглеждай точно както си мечтаеш! Все пак, съмнявам се, че желаеш да задържиш около себе си хора, които не се стараят да те видят като нещо повече от начина, по който изглеждаш, така и така.

Имам само една задача за теб……. ако решиш да носиш всичко със смелост, не забравяй и да се замисляш, преди да отсъдиш за смъкнатия тип по улицата или напудреното момиче с леопардов клин 🙂

Шапка – Misfit army (дизайн – мой)

Тениска – H&M

Клин – Stoners supply & Co

Гуменки – Victory

Laws of urban nature

Нека всички приемем факта – животинските принтове нямат задръжки, що се отнася до това да бъдат главозамайващо впечатляващи!

Задръжки имат хората, и то не без причина – някак все забравяме да обясним, че между видовете животински принт има сериозни разлики. И тези разлики решават вместо нас дали ще попаднем в евтина ситуация, или в приятно бълбукащия коктейл на истинската мода.

Понякога е лесно съвсем автоматично да бъде преценено дали животинската шарка би ни превърнала в копие на някоя дама от списъка                                   “Най-зле облечените жени на планетата”, или просто би привлякла погледите по правилния начин.

                  За начинаещите в леопардовите, тигровите и зебровите приключения, които все още са скептично настроени към тенденцията, ето няколко съвета и още няколко аргумента:

1. Какво си нарисувал? Принтовете (шарките) по дрехите са изображения върху плат. Всяко изображение е създадено, снимано или най-често нарисувано от някого, а всички знаем – има картини, които ни харесват и такива, които не ни допададат. Дори най-разпространената шарка – флоралната (“на цветя”) има толкова хиляди разновидности. И всеки от вас ще се съгласи, че има такива, които му харесват, и други, съвсем далеч от вкуса му. А дали говорим за леопардови петна или за мини розички, наистина важното си остава качеството на “картината”.

 2. Разбира се, че цветовете са важни! Една пола в леопардово би имала много по-малък шанс да бъде харесана от вас, ако е едновременно в лилаво, жълто, оранжево и черно. Колкото по-близо до истинската, природна разцветка на шарката, толкова по-сигурно и стилно.

3. Материята прави магията! Не е задължително една материя да бъде скъпа, за да кара дрехата ви да изглежда така, но е задължително да изглежда скъпо, за да не ви провали. А животинските шарки върху евтино изглеждащи, откровено изкуствени материи са почти задължителен провал.

И ако откриете правилното съчетание между принт, цвят и материя, няма защо да се притеснявате, че сафари шарките биха могли да развалят впечатлението от цялостния ви вид. Все пак, изключено е  с лека ръка да бъде отхвърляна най-древната модна тенденция,                                                 разхождана още от праисторическия човек под формата на препаска из пещерите и ловните полета.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            А вие бихте ли се престрашили? 🙂

*****

Let’s admit it – animal prints can be insanely cool, if they are properly chosen and combined! The problem is that they’ve been a taboo in fashion for the masses, considered “cheap” and lacking class.

That fear of all the animal prints comes from a certain amount of neglected facts, and in order for me to help you get rid of the cheetah print prejudice, I’ll talk about them a little:

1. Watch it, painter! Each print, no matter if it’s floral, zebra, cheetah or nebula, was just a photo, or a drawing, before it was converted to a fabric for your, let’s say, tank top. And as we all know, there is good art and disastrous art. Art we don’t like, and art we like. Art near to reality, art that’s completely off the borders. So, there is a difference between badly drawn cheetah print, and a well drawn or photographed one.

2. Color counts. As far as it goes to animal prints, my rule is – the closer to the original color in wildlife, the safer and the better for my style. Trust me on that one, you’d prefer a tiger print in real color, rather than one in yellow, purple and pink all at once.

3. Fabric facts. Another all-time rule – It’s not necessary for the fabric to be expensive, as long as it looks expensive. I consider “expensive looking” fabrics the ones that give you some “real feel”, that look convincing, comfortable and classy. And the choice of fabric would totally make a difference for your animal print clothing choice.

So, if you combine those three in your search of perfect safari printed items, your chance of turning out wrong regarding your choice is less than 1%. Good luck on the hunt, ladies!

Do you like animal prints? Would you change your mind over that type of print? Comment below and let me know what you think about it! 🙂

Hat – Obey

Chain – H&M

Shirt – H&M

Skirt – Vintage

Sneakers – Victory

Handbag – Stradivarius

 

City s.w.a.g.

 

 

 

 

 

 

 

 

To me, SWAG is nothing but a word, invented by Justin Bieber, and popularized by teeny tiny teens, born after the 2000.  But, I must admit, they’ve made it so popular, even us, oldschool 90s kids, got influenced by the whole “life style” behind it.

SWAG is a mix-up between the real old school hip hop wear, the G-wear that came after it, sk8r’s style, and some Kanye West-like glam. Maybe I didn’t got it right, but oh, anyway, for each urban hot topic, there are thousands of perceptions.

So, you got the coolest trends for young folks out there, all in one. And I love it. It’s the natural thing to happen with all the hip-hop wear now, when there are no boundaries for mixin’ and matchin’.

But still, I DON’T like it.  Love the clothes, not the SWAG they’re supposed to be covered in.  I guess this means I’m a disapproving oldie undercover, Waldo in the picture 😀

And when you find me, you can share with me if you LOVE all the swagger’s stuff  and what do you love – the looks, or the whole lifestyle.  High five!

*****

Няма начин да не сте чули за SWAG, да не сте забелязали нарастващата тенденция да се споделят картинки на “лоши” хип-хоп момчета и секси хип-хоп мацки и да не сте се зачудили защо всички дечица от 10 до 15 се носят на тълпи, с едни и същи килнати настрани шапки и Vans-ки на краката.

Аз ще ви кажа, виня Джъстин Бийбър за популяризирането на тези четири буквички и думата, стояща зад тях, влачеща цял лайфстайл, удобен и готин, но твърде трудно поносим за родителите, купуващи многобройните item-и за изграждането му. SWAG, в очите ми е смесица между най-стария олдскуул хип-хоп стил, G-wear-ът след него, скейтърската мода и малко от блясъка, донесен на сцената от Кание Уест. А е възможно и да не съм разбрала. Но, както всяка нашумяла ърбан тема, и тази може да бъде интерпретирана по десетки начини.

Обичам стила, не харесвам нагазването до колене в лайфстайла зад него. И предполагам, това ме прави неодобрителния пенсионер под прикритие, Уолдо в цялата картинка.

И когато ме намерите, можете да ми споделите мнението си по въпроса : DIg the SWAG or naaah?

Swagger construction

 

 

 

 

 

 

 

 

Blackandyellowblackandyellowblackandyellow……………. Wiz Khalifa’s song has stucked in my head and no wonder! What else can you sing  to yourself while wearing erm….. black H&M top and….. yellow leggings, found in a second hand store? Black and yellow it is.

It’s all about constructing today, since I am The style constructor, and we obviously are under construction :d

I was desperately needing  a black “snapback” hat for so long, that in the end, I just bought and ugly one from a second hand store for less than 1lv (this is approximately 0.50 EUR) and then pimped it up by covering the ugly somethingsomething trademark on the peak with black velvet and adding a bow.. to cover up another ugly trademark. And there it is, my own design of a snapback hat!

Also, I decided to give my old pair of SUPRA skytops a little something extra so, I used one of my favorite H&M bracelets to do so. May we call it a shoeclet?! 😀

Construct away today and every day, styleconstructors and…. BLACK AND YELLOW, BLACK AND YELLOW!

*****

Blackandyellowblackandyellow………. песента на Wiz Khalifa се е забила в главата ми и нищо чудо, защото….. това е едно от първите неща, които ми идват на ум, потъвайки в атмосферата на собствения си аутфит.

Днес темата е направи си сам.

От толкова време си умирах за черна snapback шапка, че виждайки как изпускам влака за тази мода, а всичко по магазините ми се струва или твърде скъпо или недостатъчно по моя вкус, реших да си купя обикновена  такава от втора употреба и да си я донаправя у дома!  Открих една, която макар и страдаща от големи, загрозяващи я рекламни надписи, можеше да бъде спасена и вкарана в употреба като бъдещ любим мой item. Облякох козирката в черно кадифе, заших, добавих панделка, за да закрия и втория надпис и собственият дизайн беше готов!

Също така реших, че старите ми SUPRA skytop трябва да бъдат изтупани от прахта и им….. закачих неоново-златна гривна от H&M. Не съм сигурна, че обувко-гривните ще станат хит, обаче за моя чифт бели Супри свършиха страхотна работа!

И така, мои мили styleconstructorчета, вдъхновявайте се и започвайте да преобразявате  каквото ви падне, подсвирквайки си……… blackandyellowblackandyellow!