Vacation outfit vol.1

The beginning of my summer is finally here, (nearly at its end), after months of hard work on new designs and ideas for Misfit Army in the capital city, Sofia, where, for the last three supposedly summer-ish months, nothing happened, but colossal amounts of rain.

My laid-back time spending in Varna will not stop me from trying to inspire you for your vacation outfits, so here I am, with my a-bit-more-feminine summer mood.

As you’ve (maybe) noticed, my favorite accessories have been the same for some time now. As a typical Taurus, I love gold and golden jewelery, and when I find a comb0 that works fine for me, I stick to it for a season, or even two!So, we have the well-known “golden chain-golden shades-golden bracelet”trio, adding glamour to the adorable floral Topshop dress that I love so much!

The New Yorker white satchel is about to turn into my next all-time favorite, because it goes so well with my mood for brighter colors, white&gold accessorie, simple hairdo’s, and comfy fabrics.

What else is there to look for in a vacation outfit? Be colorful, bright, elegant and sexy (the good way)!

How is your vacation going and what outfits are you inspired to wear lately? Comment below, I would love to hear from you!

Have a nice summertime, TSC lovers!

**********

Моето лично лято най-после започна, след месеци усилен труд около Misfit Army в София, където в последните, предполоагаемо летни месеци, не се случваше нищо освен изливането на колосални количества дъжд върху главите ни.

Спокойната ми почивка във Варна обаче, няма да ме спре да споделя с вас ваканционното си аутфит-настроение, което напоследък е по-женствено и елегантно, но все така разположено на ниски обувки и удобно.

Много хора твърдят, че на ваканция не е нужно да сме стилни и опитите да бъдем вървят заедно с огромен куфар и много суета. Всичко, което е нужно, е само малко организация, казвам аз и обещавам съвсем скоро да направя подробен пост, в който да ви разкрия моята тайна за ефективно опаковане на багаж с неизменно стилни резултати. Защото заслужаваме да бъдем най-добрата версия на себе си и отвътре, и отвън, където и да сме!

Както най-вероятно сте забелязали, любимите ми комбинации от аксесоари са няколко, а тази е най-често употребяваната и най-обичаната от мен. Като типичен представител на зодия Телец обожавам залтно, златисто и бижута в тази гама, и също така, когато нещо ми хареса,  го ползвам дълго време, без оглед на текущи тенденции.

Точно това се случва с триото “ланец-очила-и-гривна”, които често присъстват в аутфит постовете ми. А друг item, който е на път да се превърне в следващият най (зло)употребяван от мен, е прекрасният бял satchel от New Yorker, защото с лекота допълва тоалетите, които обичам да нося напоследък – светли и елегантни.

Как прекарвате вашата ваканция и за каква лятна мода сте вдъхновени напоследък? Оставете коментар по-долу и ще се радвам да го прочета, сред плажуването и опитите да не се разглезя прекалено с вкусни хапвания в крайбрежните заведения 🙂

Весели летни дни от мен, styleconstructors!

Слънчеви очила/ Sunglasses – Six

Ланец/Golden chain – H&M

Рокля/Dress – Topshop

Колан/Belt – unknown store

Гривна/ Bracelet – vintage (from my grandma)

Чанта/Satchel – New Yorker

Гуменки/Sneakers – unknown store (converse lookalike?)

Fuzzy mickey

 

Are you in for some electric, comic book mood in your daily outfit?

You sure are! It’s one of my favorite combnations – sketchy, elegant and with some neon in it… + fluffiness!

I loved this outfit so much, I wore it twice, exactly the same way, which I do so rarely, that must be considered true love, or just a miracle.

I walked around like slim, neon, fuzzy Mickey both in Sofia, and then on my vacation in Varna, where the photos were taken.

This amazing sweater was found by my dearest friend and partner in Misfit Army, Asen Asenov in a second hand shop and is one of my absolute favorites this season!

So do we love it, or do we love it?

*****

Готови ли сте да добавите в днешния си аутфит малко електрическо неоново напрежение, завършено с Мики Маус щрих?

Разбира се, че да! Това е една от любимите ми комбинации – забавна, забележима, елегантна, с малко неон и много ПУХКАВОСТ в нея!

Обикнах този аутфит толкова, че го облякох два пъти без никакви промени. Това не се случва почти никога, затова връзката ми с този look може да бъде призната за истинска любов.

Разходих се като елегантен, неонов. пухкав Мики и в София, и по време на ваканцията ми във Варна, където са заснети снимките.

А страхотният пуловер беше открит от моя колега и приятел Асен Асенов, в една от секънд хенд обиколките ни и се превърна в едно от любимите неща в гардероба ми!

Обожаваме ли го или ДА?

Hat/Шапка – Misfit Army

Sunglasses/Очила – Terranova

Sweater/Пуловер – second hand

Skirt/Пола – second hand

Tights/Чорапогащник – H&M

Bag/Чанта – unknown store

Shoes /Кубинки – unknown store

Summer is NOT f-ing over!

Повтарям, лятото НЕ Е свършило! Има още сладоледи  за ядене, още нощи за изживяване, секси съчетания за носене, тен за хващане (защото никога не е достатъчен), море, коктейли и каквото ви е нужно! Докато температурите не паднат под 23 градуса, летният сезон продължава, макар и официално свършил. Как така някой ще ни каже, че лятото се изпарява с първите дни на септември? И какви са тези луди граждани, които започват да носят яке на същите температури, на които до онзи ден са се потили в тениските си, само защото… “вече е есен”.

Всяка година имам традицията да ходя на море както септември, така и началото на октомври. Oще по-пълноценно  е удоволствието от всяка стъпка по пясъка, от всеки лъч слънце. И сега, след поредното ми завръщане от Варна, реших да завърша удоволствието и да забавя носталгията, която изпитвам по града всеки път, когато е завърна в София, си подарих едно “Мохито” в “Beach bar Serdika center”. И трябва да ви кажа, че се доближих максимално до морската-ваканционна атмосфера. Опитайте и вие, докато сезонът на истинските летолюбители още е  тук!

Какви са вашите вълнения към края на лятото? Обичате ли закъснелите ваканции извън официалния сезон? Споделете, като коментирате!

*****

I repeat, summer’s NOT over! There are still so many ice-creams to eat, amazing nights to live, sexy outfits to wear and eyes to be  on you when you wear them. Till the temperatures are above 23 C,  summer is still here, even tough everyone’s going to try and convince us in the opposite. How can someone wear  a leather jacket at 26 C, just because it’s “already September”? How  can people just dare to leave the sea shore and go back to the boring, grey city life? I object!

And to express my objection, each year, I go at the  sea both September and October and enjoy the very last days of real summer with true passion. And today, after my return from the Semptember Varna trip, I decided to hold the nostalgia back with a “Mojito” in “Beach bar Serdika center“, the only bar in the city, that comes close to the ‘”islandy-vacation-sea” mood. You must definitely try it out before even the summer of real vacation lovers is over!

What do you think? Do you like late summer vacations? Comment below 🙂

Sunglasses – Six

Top – H&M

Chain – H&M

Skirt  – Second hand

Bracelets – Unknown stores

Sneakers – H&M

Dot on the right spot

It’s already green, fresh, pretty SPRING! And this is what I’m celebrating lately, each second of the day.

But for shooting this outfit, I miraculously managed to find  a withered grass meadow, probably the “last one standing”.  I can’t say if the outfit goes well with the background, or vice versa.

And since we achieved harmony between outfit and nature, I’m gonna tell you which item in today’s daily look is in total harmony with my heart and entire self. Or if I have to say it like a normal gal, my absolute favorite.

The polka dot stockings! I bought ’em from an unknown lingerie store in Varna for less than 5 euros few months ago and I just couldn’t wait for the weather to get warmer and let me wear the life out of these! And now, it’s time.

*****

НАЙ-НАКРАЯ, е пролет! Зелено, зелено и още зелено навсякъде, слънчеви лъчи, които не само се прокрадват, но гордо пазят територията си (а тя е ЦЯЛОТО небе, без място дори за едно облаче), разцъфнали цветове, птички и пчелички…

И в този момент, когато безкрайно съм се изморила от безцветни пейзажи и окапали дървета, се оказва, че искам да снимам този аутфит именно на изсъхнала поляна. Точно когато вече такива няма и аз всъщност подскачам от радост по този повод.

Защото сме късметлийки, като по чудо, прекрасният ми фотограф Севина Димитрова и аз се натъкнахме точно на това, което търсехме на поляна, на която времето сякаш е спряло, успяхме да постигнем хармония между аутфит и природа!

А една част от тоалета пък е в пълна хармония с мен, сърцето ми и модните ми предпочитания. Коя ли? Чорапите на точки, разбира се!

Купих ги още зимата, от безименно магазинче за бельо във Варна за по-малко от 10 лева и още от тогава нямах търпение времето да се затопли, за да ги нося с всичко, с което се сетя!

И времето дойде!